Soms heb je van die gesprekken die blijven hangen … en dan wil je er iets mee …. zo ook het gesprek met Farida Merville.

Het eerste dat Farida tegen me zei toen we elkaar via een Facebook chat spraken was: ‘You’re a Fra Fra Woman.’

Ik: ‘Huh, ik kom uit een gezin waar de voertaal Nederlands was. De Surinaamse taal – Sranantongo – werd nooit gesproken en is mij ook niet geleerd. Wat betekent Fra Fra Woman?’

Farida lachend: ‘Tijdens het lezen van jouw verhaal in de NRC hoorde ik mijn song Fra Fra Woman. Wat een Powervrouw, dacht ik. A real Fra Fra want je hebt veel meegemaakt. Je bent jong moeder geweest, je hebt je kinderen alleen opgevoed – ik ook – maar je bent toch gaan studeren en al die dingen meer. Je hebt keuzes gemaakt en bent erachter gaan staan.
I love It … I love It … RESPECT: Je bent een grote zus van mij, dankjewel.’

Bleek er dus niets Surinaams in de naam, Fra Fra Woman te zitten, haha en wát een geweldig compliment!

Farida

Fra Fra is een Afrikaanse benaming voor vrouwen die niet met zich laten sollen.
Een Fra Fra Woman is een krachtige vrouw die haar mannetje staat, die weet wat ze wil. Een vrouw die heel veel heeft meegemaakt en uiteindelijk haar eigen pad heeft gevonden. Ze is gevallen, opgestaan en weer doorgegaan. Een vrouw met Power, die zich niet klein laat krijgen, een vrouw met ballen, hihihi.

Deze naam heeft mij geïnspireerd om het nummer Fra  Fra Woman te schrijven. Het is een combinatie van het refrein van een nummer van Fela Kuti  (Lady), een strijdlustige muzikant uit Nigeria en de opmerking van een artiest met wie ik toen samenwerkte. Atongo  Zimba zei tijdens een meningsverschil letterlijk tegen mij: ‘Farida, you’re a reaI Fra Fra Woman. In het Surinaams gezegd Kang Kang Uma en in het Nederlands een krachtige vrouw.

Vervolgens begon Farida het nummer Fra Fra woman te zingen: ‘Wauw wat een geluid kwam eruit.’

Maak kennis met deze bijzondere vrouw

Een waar zangtalent met een geweldige rauwe strot … a real Fra Fra Woman.

Farida Merville ook wel ‘Het meisje uit Amsterdam,’ werd in Suriname geboren op 4 april 1967. Ze groeide voor een groot deel op in Nederland en in Suriname. Op haar 17^e begon zij met zingen bij haar familie (‘Vrolijke jeugd’). In 2007 bracht ze haar eerste album ‘Question Mark’ zelfstandig uit. Haar muziek is een mix van verschillende culturen en muziekstijlen.

Vanaf 2014 is Farida bezig met de voorbereiding van een nieuw album dat volledig in het Surinaams zal zijn.
Het album genaamd ‘Te yu No De’ zal bestaan uit eigen interpretaties en vertalingen naar het Sranang (Surinaams). ‘Te Yu No De’ laat horen dat het Sranang Tongo zich leent voor traditionele jazz en het soul genre.

In 2013 heeft Farida haar bachelor diploma BIK behaald. Naast zangeres, songwriter en producent geeft ze zangles in het voortgezet onderwijs en op basisscholen. Daarnaast is deze veelzijdige vrouw ook te vinden als barvrouw in café ‘t Mannetje in Amsterdam.
Farida werd jong moeder. Ze heeft haar thans 37-jarige dochter, Anoeska Menso, alleen opgevoed.

Gaandeweg het schrijven van de blog kwam ik eracher dat wij een aantal overeenkomsten hebben. We zijn beide jong moeder geworden en hebben beide een veelbewogen leven gehad, maar zijn er sterker uitgekomen.

Het gesprek met Farida deed me wederom beseffen: ‘Toeval bestaat niet.’

Haar volledige biografie vind je hier Farida Merville Biografie 2021.

Farida is ook maatschappelijk bewogen:

Op 01 juli 2021 heeft ze tijdens de Keti- Koti dienst in de Koningskerk, Amsterdam opgetreden.
Het thema: ‘Herdenking afschaffing slavernij.’
Daarna heeft ze de bewoners van een revalidatiecentrum van de Amsta met haar zang een gezellige middag bezorgd.

Op zondag 5 december 2021 vertolkt ze samen met zes hartsvriendinnen, tevens zangcollega’s  ‘The story of Etta James’
Deze happening vindt plaats in het Zuidplein Theater te Rotterdam. En ik ben erbij … Jij ook?
Voor meer info?

Farida is te boeken via faridamerville@gmail.com

Fra Fra Woman, een ode aan alle powervrouwen

Een vrouw die achter haar zelf staat

Ze weet wie zij is

Weet wat ze kan en niet kan.

Een vrouw die valt, opstaat en weer doorgaat

Ze is leergierig

En weet wat zelfliefde is

Ze is een vrouw die kan loslaten

En kan liefhebben.

Fra Fra Woman: krachtig, strijdlustig, rechtvaardig, hardwerkend, passioneel en liefdevol.

Luister naar die geweldige song, Fra Fra Woman: https://www.youtube.com/watch?v=n4oqw4Q9QgY

Over de auteur

Regina van Amson (1953) is een ervaren work-life balance expert, Register loopbaan professional, Noloc gecertificeerd en authentiek spreker. Vanuit haar bedrijf Difference4you helpt ze al jaren mensen succesvol met stress- en burn-outklachten, maar ook mensen die iets in hun leven willen veranderen. Ze is de auteur van ‘Sterker uit je burn-out! – Als je wilt worden WIE JE BENT.’
Het boek is in Nederland bij alle online boekhandels verkrijgbaar. Bij de bibliotheek , zowel lokaal als online bij Bruna, Muziekwijk – Almere en bij boekhandel Stumpel in Almere en in Suriname bij boekhandel Vaco.
Een gesigneerd exemplaar bestel je bij de auteur.

Bedankt voor het lezen. Delen is fijn.
Heb je na het lezen vragen? Neem dan gerust contact met mij op.
Een reactie achterlaten? Heel graag.